Keine exakte Übersetzung gefunden für إجهاد ما بعد الإصابة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إجهاد ما بعد الإصابة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On the other hand, rather than atrophying, the amygdala,the seat of emotional memories, becomes hyperactive both inpost-traumatic stress disorder and depressive illness, and there isevidence from animal studies of a hypertrophy of nerve cells afterrepeated stress.
    ومن ناحية أخرى، فإن النواة اللوزية (وهي مقر الذكرياتالعاطفية) تنشط على نحو مفرط، بدلاً من أن تضمر، إذا ما تعرض المرءلخلل إجهاد ما بعد الإصابة، أو مرض الاكتئاب. وتشير الدراسات التيأجريت على الحيوانات إلى حدوث تضخم في خلايا العصب بعد الإجهادالمتكرر.
  • Developmental influences involving the quality of parentingand acquisition of attachment have a powerful influence onsubsequent stress vulnerability during the rest of our lives– for example, abuse and neglect in childhood increaseour vulnerability to physical and mental disorders, includingobesity, cardiovascular disease, depression, post-traumatic stressdisorder, substance abuse, and antisocial behavior.
    إن التأثيرات المرتبطة بالنمو والتي تشتمل على طبيعة رعايةالأبناء واكتساب الارتباط العاطفي تخلف أثراً قوياً على تعرضناللإجهاد طيلة ما تبقى من حياتنا ـ على سبيل المثال، يؤدي سوء المعاملةوالإهمال في الطفولة إلى زيادة احتمالات تعرضنا للأمراض البدنيةوالذهنية، بما في ذلك السمنة، وأمراض القلب والشرايين، والاكتئاب،وخلل إجهاد ما بعد الإصابة، والإفراط في تعاطي المواد، والسلوك غيرالاجتماعي.